بهترین پست ها

بیوگرافی خسرو خسروشاهی دوبلور

ایشان یکی از دوبلورها و صدا پیشه های پیشکسوت و معروف کشورمان بوده که بدون شک همه مردم ایران با صدایش آشنایی دارند

بیوگرافی علی زند وکیلی، خواننده سنتی و پاپ ایرانی

وی در روز ۷ دی ۱۳۲۰ در شهر تهران چشم به جهان گشوده است و از دوبلورها و مدیران دوبلاژ سرشناس ایرانی به شمار می‌آید.

صاحب صدای آلن دلون و آمیتاب باچان

این دوبلور پیشکسوت ۷۹ ساله را با کاراکتر آلن دلون می شناسند صدای زیبا و جذاب او همیشه در فیلم های سینمایی خارجی مورد توجه قرار گرفته و در ذهن مردم خاطرات زیادی را خلق کرده است

شروع فعالیت هنری خسرو خسروشاهی

ایشان در سال ۱۳۴۰ توسط آقای احمد رسول زاده که دامادشان بود وارد دنیای دوبلاژ و دوبله شد

همسرش منصوره کاتبی یکی از دوبلورهای فعال کشورمان بوده که با یکدیگر توانستند در این زمینه گام های بسیار مهمی را در صداپیشگی بردارند

آقای خسرو خسروشاهی کار و صداپیشگی را زیر نظر رضا نوروزی و پیمان برازنده آغاز کرد و موفق شد در این عرصه حضور بسیار حرفه‌ای داشته باشد.

صدای ماندگار و گوش نوازش در بین همه مردم ایران آشنا است

فیلم های آلن دلون و آمیتا باچان و آل پاچینو توسط او صدا گذاری شده است

بدون شک گوش دادن به صدای او می‌تواند یادوخاطره فیلم های جذابی را برای ما زنده کند

او قبل از انقلاب نیز به جای بسیاری از بازیگران سرشناس ایران صحبت کرده است بازیگرانی همچون بیژن امکانیان و ابوالفضل پورعرب و جهانگیر الماسی از جمله بازیگرانی بودند که به جای آنها کار خود را انجام داده است

سوابق دوبله

• شوک در نقش آلن دلون
• مرگ یک مرد فاسد در نقش آلن دلون
• بی‌خوابی در نقش آل پاچینو
• سیمون در نقش آل پاچینو
• وکیل مدافع شیطان در نقش آل پاچینو
• ماراتن من در نقش داستین هافمن
• شیوع در نقش داستین هافمن
• مرد بارانی در نقش داستین هافمن
• جی اف کیدر نقش کوین کاستنر
• نیویورک، نیویورک (فیلم)در نقش رابرت دنیرو
• آخرین سرمایه‌دار بزرگدر نقش رابرت دنیرو
• بانوی زیبای من در نقش جرمی برت
• گوینده متن آخر فیلم پاپیون

بیوگرافی خسرو خسروشاهی دوبلور

انیمیشن

• لوک خوش شانس (۱۹۸۳) (مدیر دوبلاژ)
• آخرین تک شاخ (راوی و مدیر دوبلاژ)
• بامبی (مدیر دوبلاژ و گوینده بامبی)
• زیبای خفته (فیلم ۱۹۵۹) (پرنس فیلیپ)
• رابین هود (فیلم ۱۹۷۳) (مدیر دوبلاژ)
• خداوند لک لک‌ها را دوست دارد (مدیر دوبلاژ)

پیج اینستاگرام

ایشان در اینستاگرام پیجی ندارد

قسمتی از فیلم آلن دلون با صدای خسرو خسروشاهی را در زیر ببینید

بیوگرافی منصوره کاتبی

منصوره کاتبی، ۷ خرداد ماه ۱۳۲۱ در تهران و دارای ليسانس كارگردانى و نمايشنامه نويسى از دانشكده هنرهاى زيبا از دانشگاه تهران است. او همسر استاد “خسرو خسروشاهی” از دوبلورهای معروف و سرشناس ایران است .

بانو منصوره کابتی دوبلور خوش صدا و سرشناس و با سابقه ایرانی از سال ۱۳۴۶ به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصه دوبلاژ شد و با دوبله و صدای خاص خود،

بیشترین گویندۀ نقش‌های اول و دوم در فیلم ایرانی و خارجی بود. او در مجموعه تلویزیونی ارتش سری به‌جای ناتالی حرف زد. ازجمله فیلم‌هایی که در آن گویندگی کرد عبارت‌اند از قتل در قطار سریع‌السیر شرق بجای ژاکلین بیسه؛ سفر امید در نقش اصلی؛ بهترین سال‌های زندگی ما بجای کتی اودانل؛ و چمن همسایه سبزتر است به‌جای دبورا کر.

کاتبی در سال ۱۳۴۳ وارد عرصه دوبله شده و سپس در سريال “مك ميلان و همسر” مدتی در كنار زنده یاد استاد ایرج ناظريان كار كرده است. اساتید ایشان زنده یاد استاد علی كسمايى و استاد احمد رسول زاده بودند که هر دوی این عزیزان از صدا و كار ایشان راضی بودند.